crack down - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
crack down
مدخل القاموس
اسم
- حملة لفرض النظام (crackdown)
أمثلة
مكافحة الجريمة أو الحفاظ على الأمن العام
crack down on crime
— يكافح الجريمةcrack down on violent gangs
— يكافح العصابات العنيفةcrack down on drug trafficking
— يكافح تهريب المخدراتcrack down on organized crime
— يكافح الجريمة المنظمةإجراءات حكومية أو تشديد الرقابة
crack down on corruption
— يكافح الفسادcrack down on tax evasion
— يكافح التهرب الضريبيcrack down on illegal immigration
— يشدد الإجراءات ضد الهجرة غير الشرعيةcrack down on smuggling
— يكافح التهريبالأعمال التجارية أو الانضباط الوظيفي أو الامتثال للقواعد
crack down on insider trading
— يكافح التداول من الداخلcrack down on safety violations
— يكافح انتهاكات السلامةcrack down on workplace harassment
— يتخذ إجراءات صارمة ضد التحرش في مكان العملالإنترنت أو حقوق النشر أو الانتهاكات الرقمية
crack down on online piracy
— يكافح القرصنة على الإنترنتcrack down on cybercrime
— يكافح الجرائم الإلكترونيةcrack down on fake news
— يكافح الأخبار المزيفةcrack down on data breaches
— يكافح خروقات البياناتالاحتجاجات أو الاضطرابات العامة أو الأنشطة السياسية
crack down on protesters
— يتعامل بقسوة مع المتظاهرينcrack down on dissent
— يقمع المعارضةشدة الإجراءات أو وسائل القمع
crack down hard on
— يقمع بشدةcrack down with fines
— يفرض غراماتcrack down through raids
— ينفذ مداهماتcrack down by tightening regulations
— يشدد اللوائح