crackling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

crackling

» : طقطقة، مقلي، فرقعة [taqtiqa]
النطق : [ˈkrækəlɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. طقطقة (click, crackling, pinking)
  2. مقلي (crackling, frying pan)
  3. فرقعة (pop, bang, crackle)

فعل

  1. طقطقة (click, crackling, clack)

أمثلة

قشرة مقرمشة


 

crackling skin

— جلد مقرمش
 

crackling roast pork

— لحم خنزير مشوي بقشرة مقرمشة
 

crackling bacon

— بيكون مقرمش
 

crackling crust

— قشرة مقرمشة

طعام مقرمش


 

crackling pastry

— عجين مقرمش
 

crackling chips

— رقائق مقرمشة
 

crackling toast

— خبز محمص مقرمش
 

crackling vegetables

— خضروات مقرمشة

طقطقة وحفيف


 

crackling fire

— طقطقة النار
 

crackling flames

— لهيب متطقطق
 

crackling leaves

— أوراق حفيفة
 

crackling ice

— طقطقة الجليد

أزيز وتشويش


 

crackling radio

— راديو مشوش
 

crackling speaker

— مكبر صوت أزيز
 

crackling line

— خط مشوش
 

crackling signal

— إشارة متطقطقة