crackpot - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

crackpot

» : معتوه، غريب الأطوار، الغريب الأطوار
النطق : [ˈkrækˌpɑːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. الغريب الأطوار (eccentric, crackpot)
  2. معتوه (maniac, fool, nuts)

صفة

  1. معتوه (loony, imbecile, batty)
  2. غريب الأطوار (whimsical, eccentric, cranky)

أمثلة

شخص أو شخصية أو طبع


 

crackpot inventor

— مخترع معتوه؛ مخترع مجنون
 

crackpot professor

— أستاذ معتوه؛ أستاذ مجنون
 

crackpot scientist

— عالم معتوه؛ عالم مجنون
 

crackpot neighbor

— جار معتوه؛ جار غريب
 

crackpot friend

— صديق غريب؛ صديق معتوه
 

crackpot politician

— سياسي معتوه؛ سياسي مجنون
 

crackpot colleague

— زميل غريب؛ زميل معتوه
 

crackpot old man

— عجوز معتوه؛ عجوز مجنون

فكرة أو نظرية أو خطة


 

crackpot theory

— نظرية معتوهة؛ نظرية مجنونة
 

crackpot idea

— فكرة معتوهة؛ فكرة مجنونة
 

crackpot scheme

— مخطط معتوه؛ مغامرة مجنونة
 

crackpot plan

— خطة مجنونة؛ خطة معتوهة
 

crackpot proposal

— اقتراح سخيف؛ مبادرة معتوهة
 

crackpot notion

— تصور سخيف؛ فكرة عبثية
 

crackpot hypothesis

— فرضية معتوهة؛ فرضية سخيفة
 

crackpot cure

— علاج مشعوذ؛ علاج دجال؛ علاج معتوه

قول أو ادعاء أو سلوك


 

crackpot claim

— ادعاء معتوه؛ زعم سخيف
 

crackpot assertion

— تأكيد معتوه؛ زعم عبثي
 

crackpot rant

— خطبة معتوهة؛ خطبة مجنونة
 

crackpot suggestion

— اقتراح سخيف؛ فكرة معتوهة
 

crackpot accusation

— اتهام عبثي؛ اتهام مجنون
 

crackpot behavior

— سلوك غريب؛ سلوك معتوه

وصف أو صورة أو سمة


 

crackpot idea of the week

— فكرة الأسبوع المعتوهة؛ فكرة مجنونة أخرى
 

crackpot mentality

— عقلية معتوهة؛ طريقة تفكير مجنونة
 

crackpot fringe movement

— حركة هامشية من المعتوهين؛ جماعة أيديولوجيين معتوهين
 

crackpot label

— وصمة معتوه؛ تسمية جنون