cramp - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cramp

» : تشنج، مغص حاد، مغص، ملزمة، عقال تَشَنُّج [tašannuj]
النطق : [ˈkræmp]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَشَنُّج tašannuj (spasm, convulsion, cramp)انقباض مؤلم في العضلة لا يمكن التحكم فيه؛ (أحيانًا) ألم مماثل حتى بدون انقباض ملحوظ.
  2. شَدٌّ عَضَلِيّ šaddun ʕaḍaliyy
  3. مغص حاد (cramp)
  4. ملزمة (vise, fascicle, cramp)
  5. عقال (cramp)
  6. طمث مؤلم (cramp)
  7. عضلي (muscular, cramp)
  8. التشنج (cramping, convulsion, antispasmodic)
  9. وثاق (bond, cramp)

فعل

  1. مغص (cramp, suffer from colic)
  2. شنج (convulse, cramp)
  3. عاق (hinder, handicap, impede)
  4. ثبت بملزم (clamp, cramp)

أمثلة

تشنج


 

have a cramp

— يصاب بتشنج
 

leg cramp

— تشنج في الساق
 

muscle cramp

— تشنج عضلي
 

stomach cramp

— تشنج في المعدة
 

night cramp

— تشنج ليلي

تشنج


 

abdominal cramp

— تشنج في البطن
 

cramp pain

— ألم تشنجي
 

cramp attack

— نوبة تشنج
 

cramp the bowels

— يسبب تشنجات معوية

تقييد، إعاقة


 

cramp someone's style

— يقيد حرية تصرف شخص ما
 

cramp one's movements

— يقيد الحركات
 

cramp the hand

— يشل اليد
 

cramp creativity

— يكبح الإبداع

ضيق، عدم راحة


 

cramp quarters

— أماكن ضيقة
 

cramp conditions

— ظروف ضيقة
 

cramp space

— مساحة ضيقة
 

cramp accommodation

— سكن ضيق