crane - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

crane

» : مرفاع، تردد، رفع، طائر الكركي، رافع
النطق : [ˈkreɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَافِعَة rāfiʕa (lever, crane, Jack)آلة أو جهاز رفع ميكانيكي، غالبًا ما يستخدم لرفع الأحمال الثقيلة للأغراض الصناعية أو الإنشائية.
  2. مرفاع (crane, windlass, gin)
  3. كُرْكِيّ kurkiyyأي طائر من فصيلة الكركيات، طيور كبيرة بأرجل طويلة وعنق طويل يمتد أثناء الطيران
  4. غُرْنُوق ḡurnūq
  5. طائر الكركي (crane)
  6. رافع (lifter, elevator, crane)
  7. رافعة ونش (crane)
  8. ذراع أفقية متأرجحة (crane)
  9. كرين (crane, Crean, CRIN)
  10. الرافعة (crane, lever, sling)

فعل

  1. رَفَعَ rafaʕa (raise, lift, boost)مد (الرقبة).
  2. تردد (hesitate, crane, pause)
  3. تلع عنقه (crane)
  4. مد إلى الأمام (crane)

أمثلة

 

tower crane

— برج الرافعة
 

mobile crane

— رافعة متحركة
 

overhead crane

— رافعة علوية
 

crane operator

— مشغل الرافعة
 

hydraulic crane

— رافعة هيدروليكية
 

crane lifting capacity

— سعة رفع الرافعة
 

dockside crane

— رافعة رصيف الميناء
 

crowned crane

— كركي متوج
 

sandhill crane

— كركي رمادي
 

migrating crane

— كركي مهاجر
 

crane habitat

— موطن الكركي
 

white crane

— كركي أبيض
 

crane conservation

— حماية الكركي
 

japanese crane

— كركي ياباني
 

endangered crane

— كركي مهدد بالانقراض