crap - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
crap
النطق : [ˈkræp]
مدخل القاموس
اسم
- حماقة (folly, crap, stupidity)
- خَرَاء ḵarāʔبراز.
- بُرَاز burāz
- الكريب قماش رقيق (crap)
- الفضلات (waste, crap, excrement)
- هراء (nonsense, crap, rubbish)
- الهراء (nonsense, crap, waffle)
- التفاهات (crap, nonsense, trivialities)
- فضلات (crap, waste, litter)
- الحماقة (foolish, folly, crap)
أمثلة
صيحات أو تعجبات
crap!
— حماقة!؛ تبا!oh crap
— أوه، تبا!؛ يا للهول!aw, crap
— آه، تبا!؛ حسنًا...no crap
— لا حماقات؛ لا تكذبهراء أو تفاهات
that’s crap
— هذا هراء؛ هذا كلام فارغa load of crap
— محض هراء؛ كلام فارغ تمامًاfull of crap
— مليء بالهراء؛ كذب صراحtalking crap
— يتحدث هراء؛ يقول كلامًا فارغًاجودة منخفضة أو خردة
pile of crap
— كومة نفايات؛ كومة قمامةcrap product
— منتج رديء؛ سلعة منخفضة الجودةcrap design
— تصميم سيئ؛ بناء رديءcrap workmanship
— صناعة رديئة؛ عمل مترهلوظائف جسدية أو تبرز
take a crap
— يتغوط؛ يقضي حاجته الكبرىhave a crap
— يتغوط؛ يقضي حاجته في المرحاضcrap one’s pants
— يتبرز في ملابسه؛ يلوث سروالهleave a crap
— يترك أثرًا؛ يترك كومة (عامية)أفعال مركبة أو إجراءات
crap out
— يتعطل؛ يخذلcrap on
— ينتقد؛ يشوه السمعةcrap up
— يفسد؛ يخربcrap up the place
— يحدث فوضى؛ يعبثتعبيرات اصطلاحية أو ثابتة
crapshoot
— مقامرة؛ مشروع محفوف بالمخاطرno crap, sherlock
— بلا حماقات، أيها المخبر؛ بدون مزاح، ساخرnot worth a crap
— لا يساوي شيئًا؛ عديم الفائدة تمامًاcut the crap
— توقف عن الهراء؛ كفى كلامًا فارغًا