crashing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

crashing

» : تحطم، كسر، اصطدم، انهار، شق
النطق : [ˈkræʃɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تحطم (crash, shatter, smash)
  2. كسر (break, fracture, breach)
  3. اصطدم (clash, run into, impact)
  4. انهار (collapse, fall, break down)
  5. شق (split, slit, fissure)
  6. صخب (clamor, roar, roister)
  7. فلس (peg out, break, crash)
  8. حدث ضجة شديدة (crash)
  9. تحطمها (crashing)
  10. تتحطم (crashing, shatter)

أمثلة

ضجيج أو صوت


crashing waves

أمواج هادرة؛ ضجيج الأمواج

crashing thunder

قصف الرعد

crashing cymbals

جلجل الصنج؛ رنين الصنج

crashing noise

ضجيج يصم الآذان؛ ضجيج عالٍ

عطل أو خلل تقني


crashing computer

كمبيوتر يتعطل؛ كمبيوتر يعلق

crashing program

برنامج يتعطل؛ برنامج ينهار

crashing server

تعطل الخادم؛ إنهاء عمل الخادم بشكل مفاجئ

crashing error

خطأ حرج؛ خطأ يؤدي إلى تعطل

اصطدام أو ارتطام


crashing into a tree

اصطدام بشجرة؛ ارتطام بشجرة

crashing car

حادث سيارة؛ سيارة تتعرض لحادث

crashing aircraft

تحطم طائرة؛ طائرة تتحطم

crashing into each other

تصادم مع بعضهما البعض؛ ارتطام ببعضهما

مبيت أو بقاء ليلًا


crashing on the couch

مبيت على الأريكة

crashing at a friend's place

مبيت عند صديق؛ بقاء ليلة عند صديق

crashing at my place

بقاء عندي للمبيت؛ مبيت عندي

زيارة دون دعوة أو اقتحام حدث


crashing a party

اقتحام حفلة؛ حضور حفلة دون دعوة

crashing the wedding

اقتحام حفل زفاف؛ حضور زفاف دون دعوة

crashing an event

اقتحام حدث؛ حضور حدث دون دعوة

شديد جدًا أو للغاية


crashing boredom

ملل قاتل؛ ملل لا يطاق

crashing disappointment

خيبة أمل عميقة؛ خيبة أمل شديدة

crashing success

نجاح مدوٍ؛ نجاح مذهل