crater - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

crater

» : فوهة البركان، حفرة اللغم، كأس الباطية، الباطية وعاء لمزج الخمر فَوَّهَةُ الْبُرْكَان [fawwahatu l-burkān]
النطق : [ˈkreɪtər]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَوَّهَةُ الْبُرْكَان fawwahatu l-burkān (crater)حفرة نصف كروية تنشأ عن تأثير نيزك أو جسم آخر.
  2. فَوَّهَة fawwaha (nozzle, crater, muzzle)
  3. حفرة اللغم (crater)
  4. كأس الباطية (crater)
  5. الحفرة (hole, pit, crater)
  6. كريتر (crater)
  7. الفوهة (orifice, nozzle, crater)
  8. حفرة (hole, pit, ditch)
  9. الباطية وعاء لمزج الخمر (jug, crater)

أمثلة

جيولوجي أو بركاني


volcanic crater

فوهة بركانية

crater rim

حافة الفوهة

crater floor

قاع الفوهة

crater wall

جدار الفوهة

crater lake

بحيرة فوهية

collapsed crater

فوهة منهارة

eroded crater

فوهة متآكلة

filled crater

فوهة ممتلئة

فلكي أو كوكبي


impact crater

فوهة صدمية

lunar crater

فوهة قمرية

martian crater

فوهة مريخية

crater chain

سلسلة فوهات

crater basin

حوض فوهة

secondary crater

فوهة ثانوية

علمي أو مورفولوجي أو قياسي


crater diameter

قطر الفوهة

crater depth

عمق الفوهة

crater rim height

ارتفاع حافة الفوهة

crater morphology

مورفولوجيا الفوهة

crater ejecta

مقذوفات الفوهة

central peak of a crater

القمة المركزية للفوهة

مجازي أو عامي


cratered surface

سطح متعرض للفوهات

to crater

ينهار بشدة

a crater in the budget

ثغرة في الميزانية

a crater in someone's reputation

وصمة في السمعة