craving - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

craving

» : حنين، تواق، رغبة، توق شديد
النطق : [ˈkreɪvɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. حنين (nostalgia, craving, longing)
  2. تواق (craving, longing, eager)
  3. رغبة (desire, wish, willingness)
  4. توق شديد (craving, lust, thirstiness)
  5. تَوْق tawqرغبة قوية؛ شوق.
  6. تَشَوُّق tašawwuq
  7. شَبَق m [sexual craving] šabaq
  8. غُلْمَة m [sexual craving] ḡulma
  9. شغف (passion, craving, eagerly)
  10. توقه (craving)

أمثلة

 

craving for chocolate

— حنين إلى الشوكولاتة
 

craving for sweets

— رغبة في الحلويات
 

craving for coffee

— توق إلى القهوة
 

craving for junk food

— حنين إلى الوجبات السريعة
 

craving for salty snacks

— رغبة في المقبلات المالحة
 

craving for love

— توق إلى الحب
 

craving for attention

— سعي إلى الاهتمام
 

craving for comfort

— حاجة إلى الراحة
 

craving for connection

— حنين إلى التواصل
 

craving for validation

— سعي إلى التقدير
 

craving for peace

— توق إلى السلام
 

craving for freedom

— سعي إلى الحرية
 

craving for success

— توق إلى النجاح
 

craving for meaning

— سعي إلى المعنى
 

craving for adventure

— حنين إلى المغامرة