creak - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

creak

» : صرير، صريف، صر، صرف، جعله يصر [sarir]
النطق : [ˈkriːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. صرير (squeak, creak, grinding)
  2. صريف (creak)

فعل

  1. صَرَّ ṣarra (grate, insist, creak)إصدار صوت حادّ طويل كصريف الأجسام الصلبة.
  2. زَيَّقَ zayyaqa
  3. صرف (pay, dismiss, receive)
  4. جعله يصر (creak)

أمثلة

صرير كصوت


a creak in the floor

صرير الأرضية

the creak of a door

صرير الباب

with a creak

بصرير

صرير عند الحركة


the stairs creak

الدرج يصر

the door creaks open

الباب يفتح بصرير

the floorboards creak

ألواح الأرضية تصر

شيء صرير


a creaking chair

كرسي صرير

a creaking hinge

مفصل صرير

a creaking gate

بوابة صرير

صرير تحت الحمل


the old bridge creaks

الجسر القديم يصر

the ship creaks in the storm

السفينة تصر في العاصفة

the beams creak under weight

العوارض تصر تحت الوزن