cremate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cremate

» : أحرق جثة ميتة
النطق : [ˈkriːmet]

مدخل القاموس

فعل

  1. أحرق جثة ميتة (cremate)

أمثلة

العملية العامة


cremate a body

يحرق جثة

cremate someone

يحرق شخصًا

cremate the deceased

يحرق جثة المتوفى

cremate the remains

يحرق الرفات

cremate a pet

يحرق حيوانًا أليفًا

الأماكن أو الطرق والظروف


cremate at a crematorium

يحرق في محرقة جثث

cremate in a funeral home

يحرق في بيت جنائز

cremate with a private ceremony

يحرق في مراسم خاصة

cremate using a flame-based method

يحرق بالطريقة القائمة على اللهب

العبارات القانونية أو الطبية


be legally allowed to cremate

يُسمح قانونًا بحرق الجثث

consent to cremate

يوافق على حرق الجثة

cremate after autopsy

يحرق الجثة بعد تشريحها

medical examiner may cremate

يجوز للطبيب الشرعي حرق الجثة

العبارات العاطفية أو الاحتفالية


cremate with dignity

يحرق الجثة بكرامة

cremate according to the family's wishes

يحرق الجثة وفقًا لرغبة الأسرة

cremate and scatter the ashes

يحرق الجثة وينثر الرماد

الصيغ الوصفية والنحوية


fully cremate

يحرق الجثة بالكامل

partially cremate

يحرق الجثة جزئيًا

cremate human remains

يحرق الرفات البشرية

be cremated

تُحرق الجثة

was cremated yesterday

أُحرقت الجثة أمس

will be cremated

ستُحرق الجثة