crest - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

crest

» : قمة، شارة، عرف الديك [qima]
النطق : [ˈkrest]

مدخل القاموس

اسم

  1. قمة (summit, top, peak)
  2. شارة (badge, insignia, logo)
  3. عرف الديك (cockscomb, crest)
  4. كريست (crest, Crist)
  5. وكريست (crest)
  6. العرف (custom, customary, tradition)
  7. ذروة (peak, height, climax)
  8. كرست (devoted, dedicated, sanctified)

أمثلة

قمة، عرف


 

crest of a hill

— قمة تلة؛ عرف التلة
 

crest of a wave

— قمة موجة؛ عرف الموجة
 

wave crest

— أوج الموجة؛ الموجة في ذروتها

شعار، رموز عائلة أو منظمة


 

family crest

— شعار العائلة؛ الشعار العائلي
 

crest badge

— شارة بشعار؛ شعار النبالة
 

corporate crest

— شعار الشركة؛ شعار الشركة

عرف، خصلة ريش أو عرف جلدي عند الحيوانات


 

rooster crest

— عرف الديك؛ خصلة الديك
 

bird crest

— عرف الطائر؛ ريش على رأس الطائر
 

crest of feathers

— عرف من الريش؛ خصلة ريش

قمة، ذروة، أعلى نقطة


 

at the crest of her career

— في ذروة مسيرتها؛ في قمة مسيرتها
 

crest of popularity

— قمة الشعبية؛ أعلى نقطة شعبية
 

reach the crest

— يبلغ الذروة؛ يبلغ القمة

مصطلحات جغرافية وتقنية


 

mountain crest

— قمة الجبل؛ قمة الجبل
 

river crest

— أعلى منسوب مياه في نهر؛ ذروة منسوب النهر
 

crest factor

— معامل القمة؛ معامل الذروة
 

tidal crest

— قمة المد؛ ذروة المد