criminal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

criminal

» : مجرم، جنائي، إجرامي، جاني مُجْرِم [mujrim]
النطق : [ˈkrɪmənəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُجْرِم mujrim (criminal, offender, felon)شخص مذنب بارتكاب جريمة، خاصة مخالفة القانون.
  2. مُجْرِمَة mujrima
  3. المجرم (criminal, offender, unsub)
  4. العقوبات (penal, sanctions, punishments)

صفة

  1. جِنَائِيّ jināʔiyy (criminal, felonious, malicious)مخالف للقانون؛ محظور بموجب القانون
  2. إِجْرَامِيّ ʔijrāmiyy (criminal, felonious, guilty)
  3. جاني (criminal)
  4. الجنائية (criminal, penal)
  5. جنائية (criminal, penal)
  6. الاجراميه (criminal, organized criminal)
  7. إجرامية (criminal, organized criminal, criminally)

أمثلة

 

criminal act

— فعل إجرامي
 

criminal investigation

— تحقيق جنائي
 

criminal offense

— جريمة جنائية
 

criminal behavior

— سلوك إجرامي
 

criminal record

— سجل جنائي
 

criminal code

— قانون جنائي
 

criminal justice

— عدالة جنائية
 

criminal conspiracy

— مؤامرة إجرامية
 

criminal proceedings

— إجراءات جنائية
 

criminal mastermind

— عقل إجرامي مدبر