crinkle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

crinkle

» : تغضن، تجعد، إهانة، خشخشة، جعد [taghdin]
النطق : [ˈkrɪŋkəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. تغضن (crinkle, pucker)
  2. تجعد (wrinkle, crease, pucker)
  3. إهانة (insult, affront, offense)
  4. خشخشة (clink, tinkle, rattle)

فعل

  1. جعد (crimp, frizz, corrugate)

أمثلة

صوت أو حفيف


 

crinkle of paper

— حفيف الورق
 

crinkle of leaves

— حفيف الأوراق
 

crinkle of cellophane

— حفيف السيلوفان
 

crinkle in the plastic

— طقطقة البلاستيك

طية أو تجعدة


 

crinkle in the fabric

— انثناء في القماش
 

facial crinkle

— تجعدة على الوجه
 

forehead crinkle

— تجعدة على الجبهة
 

crinkle lines

— خطوط التجاعيد

فعل، حركة


 

to crinkle paper

— يجعد الورق
 

to crinkle one's nose

— يجعد أنفه
 

to crinkle up

— يتجعد حتى البكاء
 

eyes crinkle when smiling

— تجعد العينان عند الابتسام

كلمات مركبة أو تعابير ثابتة


 

crinkle-cut fries

— بطاطس مقلية بحواف متموجة
 

crinkle-cut chips

— رقائق بحواف متموجة
 

a little crinkle

— تجعدة صغيرة
 

paper crinkle sound

— صوت حفيف الورق