crisis - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
crisis
مدخل القاموس
اسم
- أَزْمَة ʔazma (crisis, squeeze, recession)وضع غير مستقر في الشؤون السياسية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو العسكرية، خاصة الذي ينطوي على تغيير مفاجئ وشيك.
- بُحْرَان buḥrān
- أزمة حرجة (crisis)
- الازمه (crisis, standoff)
- لازمه (crisis, necessary)
- أزمات (crises, crisis)
أمثلة
أنواع الأزمات
crisis
— أزمةfinancial crisis
— أزمة ماليةeconomic crisis
— أزمة اقتصاديةpolitical crisis
— أزمة سياسيةconstitutional crisis
— أزمة دستوريةcorporate crisis
— أزمة في الشركة؛ أزمة مؤسسيةsocial crisis
— أزمة اجتماعيةhumanitarian crisis
— أزمة إنسانيةالأزمة الاقتصادية أو المالية أو الديون
banking crisis
— أزمة مصرفيةdebt crisis
— أزمة ديونcurrency crisis
— أزمة عملةliquidity crisis
— أزمة سيولةsovereign debt crisis
— أزمة ديون سياديةstock market crisis
— أزمة سوق الأسهمhousing crisis
— أزمة إسكان؛ أزمة في قطاع الإسكانfinancial crisis of 2008
— الأزمة المالية لعام 2008الأزمة السياسية أو الحكومية
government crisis
— أزمة حكومية؛ أزمة في الحكومةdiplomatic crisis
— أزمة دبلوماسيةleadership crisis
— أزمة قيادةconstitutional crisis
— أزمة دستوريةlegitimacy crisis
— أزمة شرعيةcrisis of governance
— أزمة حوكمةالأزمة الطبية أو الصحية
health crisis
— أزمة صحية؛ أزمة في قطاع الصحةpublic health crisis
— أزمة صحة عامةpandemic crisis
— أزمة مرتبطة بجائحة؛ أزمة جائحيةepidemic crisis
— أزمة وبائيةmedical crisis
— أزمة طبيةmental health crisis
— أزمة صحة نفسيةالأزمة البيئية أو المناخية
environmental crisis
— أزمة بيئيةclimate crisis
— أزمة مناخيةbiodiversity crisis
— أزمة التنوع البيولوجيwater crisis
— أزمة مياه؛ أزمة تزويد بالمياهfood crisis
— أزمة غذائية؛ أزمة غذاءenergy crisis
— أزمة طاقةالأزمة الشخصية أو النفسية
identity crisis
— أزمة هوية؛ أزمة تعريف الذاتmidlife crisis
— أزمة منتصف العمرexistential crisis
— أزمة وجوديةpersonal crisis
— أزمة شخصيةcrisis of confidence
— أزمة ثقةإجراءات وإدارة وردود فعل عند الأزمة
crisis management
— إدارة الأزماتcrisis response
— الاستجابة للأزمةcrisis intervention
— التدخل في الأزمةcrisis communication
— التواصل في حالات الأزماتcrisis hotline
— خط مساعدة ساخن للأزماتto avert a crisis
— يتفادى أزمةto trigger a crisis
— يستفز أزمةto escalate into a crisis
— يتطور إلى أزمةto be in crisis
— يكون في أزمةعبارات وتعبيرات ثابتة
crisis point
— نقطة تحول؛ نقطة حرجةacute crisis
— أزمة حادة؛ مرحلة حادة من الأزمةchronic crisis
— أزمة مزمنةsystemic crisis
— أزمة نظاميةcrisis of legitimacy
— أزمة شرعيةcrisis-hit country
— بلد منكوب بالأزمة؛ بلد في أزمة