critical - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

critical

» : حرج، حاسم، انتقادي، خطير، حساس
النطق : [ˈkrɪtɪkəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. حرج (critical, climacteric, high)
  2. حاسم (crucial, critical, decisive)
  3. انتقادي (critical)
  4. خطير (serious, dangerous, grave)
  5. حساس (sensitive, critical, sensible)
  6. خطر (dangerous, risky, perilous)
  7. بارع في النقد (critical)
  8. عصيب (critical, crucial, acute)
  9. نزاع إلى الانتقاد (critical)
  10. النقدمائل لايجاد الأخطاء أو النقد.

أمثلة

قرارات حاسمة ومفتاحية


critical moment

لحظة حرجة

critical role

دور حاسم

critical factor

عامل حاسم

critical decision

قرار حاسم

critical path

مسار حرج

حالات خطيرة ومهددة للحياة


critical condition

حالة حرجة

critical injury

إصابة خطيرة

critical illness

مرض خطير

critical situation

موقف حرج

critical case

حالة حرجة

أمور علمية وعتبات


critical mass

كتلة حرجة

critical temperature

درجة حرارة حرجة

critical pressure

ضغط حرج

critical point

نقطة حرجة

critical threshold

عتبة حرجة

تقييمات وتحليلات


critical analysis

تحليل نقدي

critical review

مراجعة نقدية

critical thinking

تفكير نقدي

critical appraisal

تقييم نقدي

critical perspective

منظور نقدي

انتقادات وسلبية


critical remark

ملاحظة نقدية

critical attitude

موقف نقدي

critical comment

تعليق نقدي

critical of

ناقد لـ

أمور تقنية وحاسوبية


critical error

خطأ حرج

critical failure

فشل حرج

critical vulnerability

ثغرة حرجة

critical update

تحديث حرج