criticize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
criticize
النطق : [ˈkrɪtəˌsaɪz]
مدخل القاموس
فعل
- نَقَدَ naqada (criticize, review, critique)تقييم (شيء) بتحديد مزاياه وعيوبه.
- اِنْتَقَدَ intaqada (criticize, fault, snipe)يجد خطأ (في شيء).
- انتقاد (criticize, criticism, swipe)
- ينتقد (criticizing, criticize, slams)
- تنتقد (criticize, slam, rips)
- ننتقد (criticize)
أمثلة
إدانة وإبداء ملاحظات
criticize the plan
— ينتقد الخطةcriticize the decision
— ينتقد القرارcriticize the proposal
— ينتقد الاقتراحcriticize the policy
— ينتقد السياسةإدانة قاسية
criticize harshly
— ينتقد بقسوةcriticize severely
— ينتقد بشدةcriticize publicly
— ينتقد علنًاcriticize someone in front of others
— ينتقد شخصًا أمام الآخرينالإشارة إلى العيوب
criticize the flaws
— ينتقد العيوبcriticize the weaknesses
— ينتقد نقاط الضعفcriticize the shortcomings
— يلاحظ القصورcriticize the work
— ينتقد العملانتقاد لسبب ما
criticize someone for being late
— ينتقد شخصًا لتأخرهcriticize him for his attitude
— ينتقده لموقفهcriticize her for the mistake
— ينتقدها للخطأcriticize them for inaction
— ينتقدهم لعدم التحركالتعرض للنقد
be criticized by the press
— يتعرض للنقد في الصحافةbe widely criticized
— ينتقد على نطاق واسعbe heavily criticized
— يتعرض لانتقادات شديدةbe criticized for poor results
— ينتقد لضعف النتائج