cropped - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cropped

» : زرع، حصد، قص الشعر قصيرا، صلم الأذن، ساوى
النطق : [kɹɒpt]

مدخل القاموس

فعل

  1. حصد (harvest, reap, crop)
  2. زرع (plant, implant, sow)
  3. قص الشعر قصيرا (crop)
  4. صلم الأذن (crop)
  5. ساوى (equal, equalize, amount)
  6. قطع الجزء الأعلى (crop)
  7. أحدث (breed, create, bring)
  8. برز على نحو غير متوقع (crop)
  9. اقتصاص (crop, cropped, truncated)
  10. تفجرت (cropped, erupted)

صفة

  1. المقتصة (cropped)
  2. مقتصة (cropped)
  3. المقطوعة (broken, truncated, felled)

أمثلة

قصّ وتقليم


 

cropped hair

— شعر مقصوص قصيرًا
 

cropped beard

— لحية مقصوصة قصيرة
 

cropped image

— صورة مقصوصة
 

cropped edges

— حواف مقصوصة

المحصول والزراعة


 

cropped fields

— حقول مزروعة
 

cropped land

— أرض مزروعة
 

cropped with wheat

— مزروع قمحًا
 

cropped for grain

— مزروع للحبوب

الرعي والقطف


 

cropped grass

— قضم العشب
 

cropped the pasture

— رعى المرعى
 

cropped the leaves

— قضم الأوراق
 

cropped close to the ground

— قضم قريبًا من الأرض