crossing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

crossing

» : معبر، عبور، اجتياز، تهجين، قطع مَعْبَر [maʕbar]
النطق : [ˈkrɒsɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَعْبَر maʕbar (crossing, passageway, ferry)تقاطع حيث تلتقي الطرق أو الخطوط أو المسارات.
  2. عبور (crossing, transit, passage)
  3. اجتياز (passing, crossing)
  4. تهجين (hybridization, crossbreeding, crossing)
  5. قطع (cutoff, severance, felling)
  6. نقطة التقاطع (crossing, intersection)
  7. عارضة (keel, beam, transom)
  8. العبور (transit, crossing, cross)
  9. المعبر (crossing, terminal, portal)
  10. تقاطع (intersection, junction, interrupt)

فعل

  1. عبور (cross, crossing, transit)
  2. يعبرون (crossing, verbalize)
  3. عبورهم (crossing)
  4. يعبر (crosses, reflects, expresses)
  5. تعبر (cross, reflect, crossing)
  6. اجتياز (pass, traverse, passing)

أمثلة

تقاطع الخطوط


 

road crossing

— معبر الطرق
 

railway crossing

— معبر السكك الحديدية
 

crossing point

— نقطة التقاطع
 

crossing angle

— زاوية التقاطع

عبور الطريق


 

pedestrian crossing

— معبر المشاة
 

crossing guard

— حارس المعبر
 

crossing signal

— إشارة المعبر
 

crossing the street

— عبور الشارع

المعبر والعبور


 

river crossing

— عبور النهر
 

border crossing

— معبر الحدود
 

mountain crossing

— معبر الجبال
 

crossing the bridge

— عبور الجسر

التقاطع والتقاطع


 

crossing lines

— خطوط متقاطعة
 

crossing paths

— مسارات متقاطعة
 

crossing tracks

— قضبان متقاطعة
 

crossing beams

— عوارض متقاطعة