crucifixion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

crucifixion

» : صلب، صلب المسيح، صورة تمثل صلب المسيح صَلْب [ṣalb]
النطق : [ˌkruːsəˈfɪkʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. صَلْب ṣalb (steel, crucifixion, loin)إعدام بالتثبيت أو الربط على صليب قائم
  2. صلب المسيح (crucifixion)
  3. صورة تمثل صلب المسيح (crucifixion)
  4. الصلب (steel, solid, crucifixion)
  5. صلبة (solid, rigid, crucifixion)

أمثلة

صلب المسيح


 

the crucifixion of Christ

— صلب المسيح
 

the crucifixion scene

— مشهد الصلب
 

the crucifixion narrative

— رواية الصلب

الصلب التاريخي


 

a Roman crucifixion

— صلب روماني
 

crucifixion by the Romans

— الصلب على يد الرومان
 

crucifixion on a cross

— الصلب على الصليب

العذاب والعقاب


 

crucifixion and suffering

— الصلب والمعاناة
 

crucifixion as torture

— الصلب كتعذيب
 

the agony of crucifixion

— آلام الصلب

الصورة الدينية


 

a crucifixion image

— صورة الصلب
 

crucifixion art

— فن الصلب
 

a crucifixion icon

— أيقونة الصلب

الاستخدام المجازي


 

crucifixion of the truth

— إهانة الحقيقة
 

the crucifixion of hope

— تدمير الأمل
 

crucifixion by public opinion

— الصلب بالرأي العام