crusade - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

crusade

» : حرب صليبية، حملة صليبية، حملة عنيفة، شارك في حملة صليبية حَرْب صَلِيبِيَّة [ḥarb ṣalībiyya]
النطق : [kruːˈseɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَرْب صَلِيبِيَّة ḥarb ṣalībiyya (crusade, Kruistocht)جهد كبير ومنسق نحو قضية يُفترض أنها جديرة.
  2. حَمْلَة صَلِيبِيَّة ḥamla ṣalībiyya (crusade)أي من الحملات العسكرية التي أقرها البابا والتي قام بها مسيحيو أوروبا اللاتينية في القرنين الحادي عشر والثالث عشر لاستعادة بلاد الشام.
  3. حملة عنيفة (crusade)
  4. الحمله الصليبيه (crusade)
  5. صليبية (crusade)
  6. حملتك (campaign, crusade)

فعل

  1. شارك في حملة صليبية (crusade)

أمثلة

مصطلحات وأسماء تاريخية


 

the First Crusade

— الحملة الصليبية الأولى
 

the Crusades

— الحروب الصليبية
 

children's crusade

— حملة الأطفال الصليبية
 

crusader knight

— فارس صليبي

حملات سياسية أو اجتماعية


 

crusade against corruption

— حملة ضد الفساد
 

launch a crusade

— يطلق حملة
 

lead a crusade

— يقود حملة
 

join the crusade

— ينضم إلى الحملة

حملات أخلاقية أو أيديولوجية


 

moral crusade

— حملة أخلاقية
 

crusade for justice

— نضال من أجل العدالة
 

crusade for human rights

— نضال من أجل حقوق الإنسان
 

crusade of faith

— مهمة دينية

أنشطة بيئية وخيرية


 

environmental crusade

— حملة بيئية
 

fundraising crusade

— حملة لجمع التبرعات
 

health crusade

— حملة صحية

تسويق وإعلام وإعلان


 

advertising crusade

— حملة إعلانية
 

media crusade

— حملة إعلامية
 

publicity crusade

— حملة توعية عامة

استخدامات مجازية وتصويرية


 

modern crusade

— حملة عصرية
 

crusade of ideas

— صراع الأفكار
 

crusade against fake news

— حملة ضد الأخبار الزائفة

تراكيب فعلية واصطلاحية


 

to crusade

— يقود حملة
 

to crusade for

— يناضل من أجل
 

to crusade against

— يناضل ضد