crying - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
crying
النطق : [ˈkraɪɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- بُكَاء bukāʔ (crying, weeping, cry)فعل الشخص الذي يبكي؛ بكاء أو صراخ
- صياح (shouting, screech, shrieking)
- عواء (howling, howl, yelp)
فعل
- البكاء (crying, cry, tears)
- تبكي (cry, crying, cries)
- يبكي (crying, cry, cries)
- أبكي (cry, crying, weep)
- بكاء (crying, cry, weeping)
- تبكين (crying, cry)
- يبكون (cry, crying, weep)
- باكيا (crying, tearful)
- يصرخ (screaming, shout, yelling)
- الصراخ (scream, yelling, shouting)
صفة
- بَاكٍ bākinما يبكي.
- صارخ (blatant, crying, sharp)
- شنيع (heinous, gruesome, outrageous)
أمثلة
البكاء وذرف الدموع
crying softly
— يبكي بهدوءcrying loudly
— يبكي بصوت عالٍcrying bitterly
— يبكي بمرارةcrying uncontrollably
— يبكي دون توقفcrying oneself to sleep
— ينام وهو يبكيcrying with joy
— يبكي من الفرحcrying in pain
— يبكي من الألمالنداء والصراخ
crying for help
— يستغيثcrying out in pain
— يصرخ من الألمcrying out for attention
— يلفت الانتباهcrying someone's name
— ينادي باسم شخصcrying wolf
— يرفع إنذارًا كاذبًاالحاجة الملحة والواضحة
a crying need
— حاجة ماسةa crying shame
— عارٍ فاضحa crying injustice
— ظلم فادحالطفل أو الرضيع أو الحيوان الذي يبكي
a crying baby
— طفل يبكيa crying child
— طفل يبكيa crying infant
— رضيع يبكينوبة بكاء أو مسابقة في البكاء
a crying fit
— نوبة بكاءa crying spell
— نوبة بكاءa crying jag
— نوبة بكاء شديدةa crying match
— مسابقة بكاءيحتاج ويلتمس
crying out for renovation
— يحتاج إلى ترميمcrying out to be fixed
— يحتاج إلى إصلاحcrying out for attention
— يحتاج إلى اهتمام