curious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

curious

» : فضولي، غريب الأطوار، شخص غريب الأطوار، طريف، بذيء فُضُولِيّ [fuḍūliyy]
النطق : [ˈkjʊriəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. فُضُولِيّ fuḍūliyy (curious, inquisitive, nosy)يميل إلى طرح الأسئلة، أو الرغبة في الاستكشاف والتحري؛ فضولي؛ (بدلالة سلبية) متطفل، متلصص.
  2. غريب الأطوار (whimsical, eccentric, cranky)
  3. شخص غريب الأطوار (curious)
  4. طريف (quaint, facetious, curious)
  5. بذيء (saucy, naughty, indecent)
  6. الغريب (curious, strange, odd)
  7. غريبة (strange, weird, curious)
  8. الفضول (curiosity, curious, intriguing)
  9. فضول (curiosity, intriguing, curious)
  10. فضولا (curious)

أمثلة

الاهتمام والفضول


curious about

فضولي بشأن

curious to know

فضولي لمعرفة

be curious

يكون فضوليًا

curious mind

عقل فضولي

too curious

فضولي أكثر من اللازم

curious by nature

فضولي بطبيعته

الغرابة واللاعدالة


curious case

قضية غريبة

curious coincidence

مصادفة غريبة

curious mixture

خليط غريب

curious sight

مشهد غريب

curious expression

تعبير غريب

رد الفعل أو النية


curious to see

متشوق لرؤية

curious to try

متحمس لتجربة

get curious

يصبح فضوليًا

curious glance

نظرة فضولية

curious little thing

شيء صغير غريب