curly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

curly

» : مجعد، جعد الشعر، معقوص مُجَعَد [mujaʕad]
النطق : [ˈkɝːli]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُجَعَد mujaʕadشخص أو حيوان بشعر مجعد

صفة

  1. مُجَعَد mujaʕad (curly, crimped, furrowed)ذو تجعيدات.
  2. جعد الشعر (curly)
  3. معقوص (curly)
  4. المجعد (curly, wavy, wrinkled)
  5. المتعرجة (curly, winding, braces)
  6. المعقوفة (curly, square brackets)
  7. متعرجة (curly, winding, tortuous)
  8. كيرلي (curly, Curley, Carly)
  9. مجعدة (creased, curly, rumpled)
  10. الأقواس (parentheses, brackets, braces)

أمثلة

الشكل أو الشعر


 

curly hair

— شعر مجعد
 

curly locks

— خصلات مجعدة
 

curly bob

— قصة بوب مجعدة
 

curly fringe

— غرة مجعدة
 

curly ends

— أطراف مجعدة

شعر الوجه أو الشارب


 

curly beard

— لحية مجعدة
 

curly mustache

— شارب مجعد
 

curly sideburns

— سوالف مجعدة

الحيوانات أو الفراء


 

curly tail

— ذيل ملتف
 

curly coat

— فراء مجعد
 

curly-haired dog

— كلب مجعد الشعر

الطعام أو الخضروات


 

curly fries

— بطاطس مقلية حلزونية
 

curly kale

— كرنب مجعد
 

curly lettuce

— خس مجعد

علامات الترقيم أو البرمجة


 

curly brackets

— أقواس معقوفة
 

curly braces

— أقواس معقوفة
 

curly quotes

— علامات اقتباس متعرجة

الشكل أو النمط


 

curly pattern

— نمط مجعد
 

curly line

— خط متعرج
 

curly edge

— حافة متموجة

الموضة أو الإكسسوارات


 

curly hair accessories

— إكسسوارات للشعر المجعد
 

curly texture fabric

— قماش بلمسة مجعدة