currant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

currant

» : زبيب، عنب أو زبيب بدون بذرة، جنبو مثمرة من فصيلة الكشمشية [zabib]
النطق : [ˈkʌrənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. زبيب (raisin, currant, raisins)
  2. رِيبَاس rībāsثمرة شجيرات مختلفة من جنس ريبس، بيضاء أو سوداء أو حمراء.
  3. كِشْمِش kišmiš
  4. عِنَب الذِئْب ʕinab aḏ-ḏiʔb
  5. عنب أو زبيب بدون بذرة (currant)
  6. جنبو مثمرة من فصيلة الكشمشية (currant)
  7. الكشمش (currants, currant, Sultana)

أمثلة

التوت أو النبات


black currant

كشمش أسود

red currant

كشمش أحمر

white currant

كشمش أبيض

currant bush

شجيرة كشمش

currant plant

نبتة كشمش

currant leaves

أوراق الكشمش

currant flower

زهرة الكشمش

فواكه مجففة أو زبيب


dried currants

كشمش مجفف؛ زبيب كورنثي

currant raisins

زبيب كورنثي؛ زبيب زانتي

Zante currants

زبيب زانتي؛ زبيب كورنثي

الطبخ أو الحفظ


currant jam

مربى الكشمش؛ مربى الكشمش

currant jelly

هلام الكشمش؛ جيلي الكشمش

red currant jelly

جيلي الكشمش الأحمر؛ هلام الكشمش الأحمر

currant compote

كومبوت الكشمش

currant coulis

صلصة الكشمش المهروسة؛ بيوريه الكشمش

المشروبات أو المشروبات الروحية


currant wine

نبيذ الكشمش

black currant liqueur

مشروب كحولي من الكشمش الأسود؛ ليكور الكشمش الأسود

black currant cordial

شراب الكشمش الأسود؛ منقوع الكشمش الأسود

currant tea

شاي بالكشمش؛ شاي بنكهة الكشمش

المخبوزات أو الحلويات


currant bun

كعكة صغيرة بالزبيب؛ كعكة صغيرة بزبيب كورنثي

currant scone

سكون بالزبيب؛ سكون بزبيب كورنثي

currant cake

كعكة بالكشمش؛ فطيرة بالكشمش

currant tart

تارت بالكشمش؛ فطيرة فواكه بحبات الكشمش

البستنة أو العناية


pruning currant bushes

تقليم شجيرات الكشمش

planting currants

زراعة الكشمش

propagate currants

إكثار الكشمش؛ إكثار شجيرات الكشمش

currant varieties

أصناف الكشمش

النكهات أو الروائح


currant-flavored

بنكهة الكشمش؛ طعمه كشمش

currant aroma

رائحة الكشمش