currently - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

currently

» : حاليا حَالِيًّا [ḥāliyyan]
النطق : [ˈkɜːrəntli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. حَالِيًّا ḥāliyyan (currently, presently, actually)في هذه اللحظة، في الوقت الحاضر، الآن.
  2. الوقت الراهن (currently, moment, presently)
  3. الحالية (current, existing, present)

أمثلة

الحالة أو الوضع


currently active

نشط حاليًا

currently inactive

غير نشط حاليًا

currently available

متاح حاليًا

currently unavailable

غير متاح حاليًا

العمل أو الوظيفة أو الدور


currently working

يعمل حاليًا

currently employed

موظف حاليًا

currently unemployed

عاطل عن العمل حاليًا

currently serving as

يشغل منصب حاليًا

العملية أو التقدم


currently in progress

قيد التنفيذ حاليًا

currently under review

قيد المراجعة حاليًا

currently pending

قيد الانتظار حاليًا

currently being updated

قيد التحديث حاليًا

التوفر أو الوصول أو الاتصال


currently out of stock

غير متوفر حاليًا في المخزون

currently available online

متاح عبر الإنترنت حاليًا

currently offline

غير متصل حاليًا

currently connected

متصل حاليًا

الموقع أو الإقامة أو الحضور


currently located in

موجود حاليًا في

currently residing in

يقيم حاليًا في

currently based in

مقره حاليًا في

الاتجاهات أو الشعبية أو الرأي


currently trending

رائج حاليًا

currently popular

شائع حاليًا

currently the case

هذا هو الحال حاليًا

المشاكل أو الأعطال الفنية أو الصيانة


currently experiencing issues

يواجه مشكلات حاليًا

currently unavailable due to maintenance

غير متاح حاليًا بسبب الصيانة

currently intermittent

متقطع حاليًا

الوقت أو الخطط أو التوقعات


currently planned

مخطط حاليًا

currently scheduled

مجدول حاليًا

currently expected

متوقع حاليًا