curtain - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

curtain

» : ستارة، ستار، حجاب، رفع الستار، جزء من جدار سِتَارَة [sitāra]
النطق : [ˈkɝːtən]

مدخل القاموس

اسم

  1. سِتَارَة sitāra (curtain, blind, pelmet)قطعة قماش تغطي نافذة أو سريرًا، إلخ، لتوفير الخصوصية وحجب الضوء.
  2. ستار (cover, curtain, screen)
  3. حجاب (veil, cameo, screen)
  4. رفع الستار (curtain, rise)
  5. جزء من جدار (curtain)
  6. ستار المسرح (curtain)
  7. نهاية المشهد (curtain)
  8. الستار (curtain, Sattar, Satar)
  9. ستائر (curtains, blinds, curtain)

أمثلة

النافذة والغرفة


draw the curtain

يسدل الستارة

open the curtain

يفتح الستارة

close the curtain

يغلق الستارة

lace curtain

ستارة دانتيل

المسرح والمنصة


raise the curtain

يرفع الستار

the curtain falls

يسدل الستار

curtain call

الظهور للتحية

behind the curtain

خلف الكواليس

الستار كحاجز


iron curtain

الستار الحديدي

curtain wall

جدار ستائري

curtain of smoke

حاجز دخان

curtain of rain

جدار المطر

الستائر والأقمشة


curtain fabric

قماش ستائري

curtain rod

عمود الستارة

curtain rail

سكة الستارة

curtain tieback

رابط الستارة