custodian - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

custodian

» : الأمين، ولي، حافظ، قيم
النطق : [kʌˈstoʊdɪən]

مدخل القاموس

اسم

  1. الأمين (custodian)
  2. ولي (custodian, sponsor, protector)
  3. حافظ (custodian)
  4. قيم (valuable, trustee, guardian)
  5. راعية (sponsor, patroness, caretakers)
  6. راعيا (sponsor, patron, custodian)
  7. وديع (Wadi, depositary, meek)
  8. الوديع (depositary, custodian, repository)
  9. حارسة (guard, bodyguard, custodian)
  10. وصي (guardian, trustee, chaperone)

أمثلة

المهنة أو المنصب


 

school custodian

— أمين المدرسة
 

building custodian

— أمين المبنى
 

head custodian

— كبير الأمناء
 

night custodian

— أمين الليل
 

maintenance custodian

— موظف الصيانة

المتاحف والأرشيف والمجموعات


 

museum custodian

— أمين المتحف
 

custodian of the archives

— أمين الأرشيف
 

custodian of artifacts

— أمين القطع الأثرية
 

collections custodian

— أمين المجموعة

الجوانب القانونية والوصاية


 

legal custodian

— الوصي القانوني
 

court-appointed custodian

— الوصي المعين من المحكمة
 

custodian of the estate

— أمين التركة
 

custodian of the minor

— ولي القاصر

التمويل والأعمال المصرفية والأوراق المالية


 

custodian bank

— البنك الحافظ
 

custodian of securities

— حافظ الأوراق المالية
 

custodian account

— حساب أمانة
 

institutional custodian

— المؤسسة الحافظة

تقنية المعلومات والبيانات والوثائق


 

data custodian

— مسؤول البيانات
 

custodian of records

— حافظ السجلات
 

it custodian

— مسؤول تقنية المعلومات
 

electronic custodian

— الحافظ الإلكتروني

الجوانب الدينية والثقافية والتراث


 

custodian of the shrine

— حافظ الضريح
 

custodian of the heritage

— حافظ التراث
 

custodian of traditions

— حافظ التقاليد

الأدوار والمسؤوليات المجازية


 

custodian of public trust

— حافظ الثقة العامة
 

community custodian

— حافظ المجتمع
 

environmental custodian

— حافظ البيئة