custody - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
custody
النطق : [ˈkʌstədi]
مدخل القاموس
اسم
- حَبْس ḥabs (imprisonment, custody, confinement)الحق القانوني في رعاية شيء أو شخص، خاصة الأطفال
- رعاية رِعَايَة (nursing, care, auspices)
- حِرَاسَة نَظَرِيَّة ḥirāsa naẓariyyaحالة السجن أو الاحتجاز، عادة بانتظار المحاكمة
- كفالة (guarantee, warranty, bail)
- عناية (care, attention, concern)
- حجز قضائي (custody)
- حضانة (custody, nursery, child custody)
- الحضانة (nursery, custody, incubation)
- عهده (custody, confiding)
- الحجز (booking, reservation, custody)
أمثلة
police custody
— احتجاز الشرطةtaken into custody
— وُضع قيد الاحتجازheld in custody
— محبوسcustody hearing
— جلسة استماع بشأن الاحتجازcustody order
— أمر اعتقالchild custody
— حضانة الطفلcustody battle
— نزاع على الحضانةjoint custody
— حضانة مشتركةsole custody
— حضانة حصريةcustody agreement
— اتفاق حضانةlegal custody
— حضانة قانونيةparental custody
— حضانة أبويةtransfer of custody
— نقل الحضانةcustody rights
— حقوق الحضانةcustody dispute
— نزاع حول الحضانةsecure custody
— حفظ آمنcustody of documents
— حفظ الوثائقcustody of assets
— التحكم في الأصولcustody chain
— سلسلة الحفظcustody protocol
— بروتوكول الحفظ