custom - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
custom
النطق : [ˈkʌstəm]
مدخل القاموس
اسم
- عُرْف ʕurf (custom, tradition, usage)تكرار متكرر لنفس السلوك؛ طريقة سلوك شائعة لدى الكثيرين؛ عادة متبعة؛ أسلوب في الفعل أو العيش أو التصرف.
- عَادَة ʕāda (habit, custom, practice)
- رسوم جمركية (customs, custom)
- جمرك (customs, custom)
- زبون (customer, client, shopper)
- شيمة (habit, custom)
- الزبانة معاملة المستهلك (custom)
- مخصص (custom, dedicated, customized)
- مخصصة (custom, dedicated, customized)
- المخصصة (custom, ad hoc, allocated)
أمثلة
مصنوع أو معدل حسب الطلب
custom-made clothing
— ملابس مصنوعة حسب الطلبcustom-built pc
— حاسوب مجمع حسب الطلبcustom furniture
— أثاث حسب الطلبcustom order
— طلب حسب الطلبcustom design
— تصميم حسب الطلبمخصص أو قابل للضبط
custom settings
— إعدادات مخصصةcustom field
— حقل مخصصcustom profile
— ملف شخصي مخصصcustom theme
— سمة قابلة للتخصيصcustom shortcut
— اختصار مخصصحل خاص أو خدمة
custom solution
— حل مخصصcustom software
— برمجيات مخصصةcustom firmware
— برنامج ثابت مخصصcustom integration
— تكامل مخصصcustom package
— حزمة مخصصةمصطلحات مهنية وتقنية
custom build
— بناء حسب الطلبcustom kernel
— نواة مخصصةcustom script
— سكربت مخصصcustom component
— مكوّن مخصصcustom hook
— خطاف مخصصعرف أو تقليد
ancient custom
— عرف قديمlocal custom
— عرف محليsocial custom
— عرف اجتماعيto follow custom
— يتبع العرفby custom
— حسب العرف