cutting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
cutting
النطق : [ˈkʌtɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- حصاد (harvest, harvesting, harvester)
- قصاصة (clip, clipping, snippet)
- صفحة جريدة (cutting)
- قاس (cutting)
- قطعة قماش (cloth, rag, piece of clothing)
- عكيس (cutting)
- التنقيح للأفلام السينمائية (cutting)
فعل
- قطع (cut, pieces, cutting)
- القطع (pieces, cutting, blocks)
- الشاملة (comprehensive, overall, cutting)
- قطاعات (cross, cutting, sectoral)
- خفض (reduce, reduction, cut)
- تقطيع (chopping, cutting, shredder)
- قص (cut, cutting, clipped)
- القص (cut, storytelling, shear)
- شاملة (comprehensive, inclusive, overall)
- تخفيض (reduce, reduction, lower)
صفة
- حاد (sharp, severe, acute)
- قارس (severe, chilly, shrewd)
- ساخر (sarcastic, cynical, ironic)
- ماض (past, bygone, last)
- مخرج (cutting)
- قارص (biting, acid, acrid)
- لاذع (smarting, burning, hot)
- جارح للشعور (cutting)
أمثلة
القطع والتقطيع
cutting metal
— قطع المعدنcutting wood
— قطع الخشبcutting glass
— قطع الزجاجcutting fabric
— قص القماشأداة القطع
cutting blade
— شفرة القطعcutting tool
— أداة القطعcutting edge
— حافة القطعcutting wheel
— عجلة القطعالقص والتقليم
hair cutting
— قص الشعرcutting the grass
— قص العشبcutting hedges
— تقليم السياجcutting nails
— قص الأظافرحاد ولاذع
cutting remark
— ملاحظة لاذعةcutting criticism
— نقد قاسٍcutting sarcasm
— سخرية لاذعةcutting tone
— نبرة حادة