dab - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dab

» : ربت، مقدار ضئيل، ضرب برفق، وضع، تصبيغ [rabat]
النطق : [ˈdæb]

مدخل القاموس

اسم

  1. مقدار ضئيل (whit, dribble, crumb)
  2. تصبيغ (dab)
  3. الداب ضرب من السمك (dab)
  4. البارع (stuntman, dab, operator)
  5. كفؤ (dab)
  6. نقطة (point, dot, spot)
  7. اللمسة (touch, dab)
  8. دأب (consistently, assiduously, diligently)
  9. الدانمركية (Danish, dab)

فعل

  1. ربت (fondle, dab, pat)
  2. ضرب برفق (dab, tip)
  3. وضع (put, place, set)

ظرف

  1. الداب (dab)
  2. ربت (raised, patted, fondle)

أمثلة

 

a dab of paint

— قليل من الطلاء
 

a dab of butter

— قليل من الزبدة
 

to dab one's face

— يربت على وجهه
 

to dab at tears

— يمسح الدموع بلمسات خفيفة
 

a dab hand at sewing

— ماهر في الخياطة
 

to dab with a cloth

— يربت بقطعة قماش
 

to dab a wound

— يربت على الجرح بلطف
 

dab of perfume

— قطرة عطر
 

to dab the surface

— يلمس السطح بلطف