dale - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dale

» : واد بلغة الشعر
النطق : [ˈdeɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. واد بلغة الشعر (dale)
  2. ثَنِيَّة ṯaniyyaوادٍ، غالبًا في منطقة تلال.
  3. دايل (Dale)
  4. ديل (Dell, del, Dale)
  5. ودايل (Dale)
  6. يادايل (Dale)
  7. دالي (Daly, Dali, Daley)

أمثلة

مداخلة إسبانية للنداء أو التشجيع


 

dale

— هيا؛ تقدم؛ هيا
 

¡dale!

— هيا!؛ تقدم!؛ هيا!
 

dale, apúrate

— هيا، أسرع؛ أسرع
 

dale, vamos

— هيا، لنذهب؛ إلى الأمام
 

dale, hermano

— هيا يا أخي؛ هيا يا صديقي
 

dale eso

— أعطِ هذا؛ سلّم هذا

عبارات إسبانية عامية وتعبيرات ثابتة


 

dale que dale

— مرارًا وتكرارًا؛ باستمرار
 

dale pa'lante

— إلى الأمام؛ أبعد؛ لا تتوقف
 

dale con todo

— افعل بكل قواك؛ على أكمل وجه
 

dale duro

— اضرب؛ اعمل بجد؛ بقوة أكبر

اسم إنجليزي بمعنى وادٍ أو ممر ضيق


 

a peaceful dale

— وادٍ هادئ
 

a green dale

— وادٍ أخضر
 

dale country

— منطقة الأودية؛ إقليم الأودية
 

from dale to dale

— من وادٍ إلى وادٍ

أعلام أو أسماء خاصة


 

Dale Cooper

— ديل كوبر
 

Dale Earnhardt

— ديل إيرنهاردت
 

Dale

— ديل (اسم علم أو اسم بلدة)

خلط إسباني-إنجليزي أو عبارات عامية


 

dale, let's go

— هيا، لننطلق؛ هيا، لنذهب
 

dale man

— هيا يا رجل؛ هيا يا صاح
 

dale play

— شغّل؛ قم بالتشغيل