damage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

damage

» : ضرر، تلف، خسارة، عطل، غرم خسارة ضَرَر [ḍarar]
النطق : [ˈdæmədʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضَرَر ḍarar (damage, harm, injury)إصابة أو ضرر؛ حالة أو مقياس لشيء غير سليم.
  2. تَلَف talaf (damage, deterioration, spoilage)
  3. خَسَارَة ḵasāra (loss, damage, wastage)
  4. عُطْل ʕuṭl (damage, jam)
  5. إِضْرَار ʔiḍrār (damage, damaged, harm)
  6. غرم خسارة (damage, loss)
  7. ثمن (price, cost, eighth)
  8. الضرر (damage, harm, injury)
  9. الاضرار (damage, harm, injuries)
  10. التلف (damage, damaged, perishable)

فعل

  1. آذى (hurt, harm, injure)
  2. تضر (harm, hurt, damage)
  3. ضَرَرَ

أمثلة

إلحاق الضرر


 

damage property

— يلحق الضرر بالممتلكات
 

damage crops

— يفسد المحاصيل
 

damage the environment

— يضر بالبيئة
 

damage a reputation

— يشوه السمعة

إلحاق الضرر


 

damage a car

— يضر بالسيارة
 

damage the roof

— يضر بالسقف
 

damage the engine

— يضر بالمحرك
 

damage a nerve

— يضر بالعصب

الضرر والأضرار


 

cause damage

— يسبب الضرر
 

extensive damage

— ضرر واسع النطاق
 

serious damage

— ضرر جسيم
 

water damage

— ضرر المياه

ضرر الصحة


 

damage the skin

— يضر بالجلد
 

damage hearing

— يضر بالسمع
 

damage eyesight

— يضر بالبصر
 

damage the lungs

— يضر بالرئتين

الإضرار بالمصالح


 

damage relations

— يفسد العلاقات
 

damage sales

— يخفض المبيعات
 

damage confidence

— يقوض الثقة
 

damage morale

— يقوض الروح المعنوية