damages - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

damages

» : خسائر
النطق : [ˈdæmɪd͡ʒɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. خسائر (losses, casualties, damages)
  2. الاضرار (damage, damages, harm)
  3. أضرار (damage, damaged, damages)
  4. تعويضات (compensation, damages, reparations)
  5. التعويضات (compensation, awards, reparations)
  6. إتلافات (damages)
  7. دفع تعويضات (compensation, payout, damages)

فعل

  1. يضر (hurt, hurts, harm)

أمثلة

التعويض


claim damages

يطالب بتعويض الخسائر

award damages

يحكم بتعويض الخسائر

pay damages

يدفع الخسائر

seek damages

يسعى للحصول على تعويض الخسائر

مبلغ التعويض


damages of $10,000

خسائر قدرها 10,000 دولار

compensatory damages

خسائر تعويضية

punitive damages

خسائر عقابية

nominal damages

خسائر رمزية

الدعاوى القضائية


sue for damages

يرفع دعوى تعويض الخسائر

recover damages

يسترد الخسائر

damages claim

دعوى تعويض الخسائر

damages action

دعوى تعويض الخسائر

الضرر والخسائر


damages caused by fire

خسائر ناجمة عن حريق

damages to property

ضرر بالممتلكات

damages from the accident

خسائر من الحادث

damages to crops

ضرر بالمحاصيل