Damocles - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Damocles

» : ديموقليس [dimuqlis]
النطق : [ˈdæməˌkliz]

أمثلة

دمقليسية؛


 

Damocles sword

— سيف ديموقليس
 

Damocles threat

— تهديد ديموقليس
 

Damocles danger

— خطر ديموقليس
 

Damocles shadow

— ظل ديموقليس

التهديد؛


 

hang like Damocles

— يعلّق كسيف ديموقليس
 

loom as Damocles

— يعلّق كسيف ديموقليس
 

a Damocles over someone

— سيف ديموقليس فوق شخص
 

under Damocles

— تحت سيف ديموقليس

الاستعمال المجازي؛


 

Damocles hangs over the talks

— سيف ديموقليس يعلّق فوق المفاوضات
 

Damocles hangs over the economy

— سيف ديموقليس يعلّق فوق الاقتصاد
 

Damocles hangs over the project

— سيف ديموقليس يعلّق فوق المشروع
 

Damocles hangs over the city

— سيف ديموقليس يعلّق فوق المدينة