damp - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
damp
النطق : [ˈdæmp]
مدخل القاموس
اسم
- رُطُوبة ruṭūbaرطوبة؛ رطوبة الجو؛ بلل.
- سم (poison, venom, pore)
- كآبة (depression, gloom, melancholy)
فعل
- بلل (wet, moisten, dabble)
- ثبط (inhibit, dampen, frustrate)
- خنق بغاز سام (damp)
- أحبط (check, frustrate, scotch)
- وهن (weaken, decay, shrivel)
- جعله كئيبا (damp)
صفة
- رطب (wet, damp, humid)
- مبلل (wet, wetted, damp)
- كئيب (bleak, dismal, gloomy)
- رطبة (wet, damp, moist)
- الرطوبة (moisture, humidity, damp)
- مبللة (wet, damp, dampened)
- الرطب (wet, humid, damp)
- المبلل (wet, damp)
- رطبا (wet, humid, moist)
أمثلة
رطب أو رطب قليلًا
damp clothes
— ملابس رطبةdamp ground
— أرض رطبة؛ تربة مبللةdamp towel
— منشفة رطبةdamp air
— هواء رطب؛ هواء ندٍdamp soil
— تربة رطبةdamp hair
— شعر رطبdamp hands
— يدان رطبتانdamp patch
— بقعة رطبة؛ أثر رطوبةdamp weather
— طقس رطب؛ طقس ندٍإنشائي أو حماية من الرطوبة
damp-proof course
— طبقة عازلة للماء؛ طبقة عازلة للرطوبةdamp-proof membrane
— غشاء عازل للماءrising damp
— رطوبة صاعدة؛ ارتفاع شعري للرطوبةdamp cellar
— قبو رطبdamp walls
— جدران رطبة؛ جدران مبللةتخفيف أو إخماد
damp down
— يخفف؛ يكبح؛ يهدئdamp the sound
— يخفت الصوتdamp someone's enthusiasm
— يبرد حماس شخص؛ يقلل الحماسdamp the flames
— يطفئ اللهب؛ يخمد النارdamp the applause
— يخفت التصفيقتعابير اصطلاحية أو عبارات ثابتة
a damp squib
— خيبة أمل؛ فشل؛ عرض ضعيف غير ناجحgo down like a damp squib
— لا يترك أثرًا؛ يفشل؛ يكون بلا نتيجةمصطلحات تقنية أو مهنية
damp-proofing
— عزل للرطوبة؛ حماية من الرطوبةdamp meter
— مقياس رطوبةdamp testing
— فحص الرطوبة؛ قياس الرطوبةdamp course
— طبقة عازلة للماء؛ طبقة عازلة للرطوبة