dampen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dampen

» : ثبط، رطب، أخمد، وهن
النطق : [ˈdæmpən]

مدخل القاموس

فعل

  1. ثبط (inhibit, dampen, frustrate)
  2. رطب (humidify, moisten, dampen)
  3. أخمد (put out, trail off, smolder)
  4. وهن (weaken, decay, shrivel)
  5. يضعف (weaken, undermines, impair)
  6. ترطيب (moisturizing, hydrating, wetting)

أمثلة

إخماد النار


dampen the fire

يثبط النار

dampen the flames

يخمد اللهب

dampen the embers

يطفئ الجمر

تخفيف الحرارة


dampen the heat

يهدئ الحرارة

dampen the oven

يخفض حرارة الفرن

dampen the stove

يقلل حرارة الموقد

الترطيب


dampen the cloth

يبلل القماش قليلًا

dampen the soil

يرطب التربة

dampen the air

يشبع الهواء بالرطوبة

التعفن


dampen in the cellar

يتعفن في القبو

dampen in storage

يعفن أثناء التخزين

dampen over time

يعفن مع مرور الوقت

الإضعاف


dampen enthusiasm

يبرد الحماس

dampen hopes

يوهن الآمال

dampen demand

يخفض الطلب