dancer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dancer

» : راقصة، راقص رَاقِصَة [rāqiṣa]
النطق : [ˈdænsər]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَاقِصَة rāqiṣa (dancer, dancing girl)شخص يرقص، عادة كهواية أو مهنة أو حرفة.
  2. رَاقِص rāqiṣ (dancer, dancing)
  3. الراقصة (dancer, prom, geisha)
  4. راقصا (dancer)

أمثلة

دور أو مهنة


professional dancer

راقص محترف؛ راقصة محترفة

lead dancer

راقص رئيسي

principal dancer

أول عازف منفرد؛ راقص رئيسي

backup dancer

راقص مساعد؛ راقص خلفي

guest dancer

راقص ضيف

ensemble dancer

راقص فرقة

freelance dancer

راقص حر؛ راقص مستقل

resident dancer

راقص مقيم؛ راقص دائم

أسلوب أو اتجاه


ballet dancer

راقص باليه؛ باليرينا

contemporary dancer

راقص معاصر

hip hop dancer

راقص هيب هوب

street dancer

راقص الشارع؛ راقص شارع

ballroom dancer

راقص قاعة الرقص؛ راقص رقصات القاعة

latin dancer

راقص لاتيني؛ راقص رقصات لاتينية

folk dancer

راقص فولكلوري؛ راقص رقصات شعبية

belly dancer

راقصة شرقية؛ راقصة بطن

exotic dancer

راقصة استعراضية؛ متعرية

مستوى أو وضع


aspiring dancer

راقص مبتدئ؛ راقص واعد

dancer in training

راقص متدرب؛ راقص قيد التدريب

young dancer

راقص شاب

seasoned dancer

راقص متمرس؛ راقص مخضرم

retired dancer

راقص متقاعد؛ راقص معتزل

child dancer

راقص طفل؛ راقص صغير

مكان أو حدث


stage dancer

راقص مسرحي؛ راقص على المسرح

club dancer

راقص ملهى؛ راقص في النادي

wedding dancer

راقص حفل زفاف؛ مشارك في رقصات الزفاف

music video dancer

راقص في فيديو موسيقي

festival dancer

راقص مهرجان؛ مشارك في عرض مهرجاني

television dancer

راقص تلفزيوني؛ راقص على شاشة التلفزيون

parade dancer

راقص في موكب؛ مشارك في موكب كرنفالي

أدوار في فرقة أو علاقات


company dancer

راقص فرقة؛ راقص دائم

dancer and choreographer

راقص ومصمم رقصات

dancer and teacher

راقص ومعلم

guest principal dancer

أول عازف منفرد ضيف؛ راقص رئيسي ضيف

dancer on tour

راقص في جولة؛ راقص متجول