dandelion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dandelion

» : هِنْدِبَاء، طَرْخَشْقُون، مُرّ، الهندباء [hindibāʔ]
النطق : [ˈdændəˌlaɪən]

مدخل القاموس

اسم

  1. هِنْدِبَاء hindibāʔ (clover, dandelion)أي من الأنواع العديدة من النباتات في جنس الطرخشقون، وتتميز برؤوس أزهار صفراء وأوراق مسننة عريضة النهاية، وخاصة الشائع...
  2. طَرْخَشْقُون ṭarḵašqūn
  3. مُرّ murr
  4. الهندباء (dandelion, chicory, clover)

أمثلة

نبات أو علم النبات


dandelion plant

نبات الهندباء؛ الهندباء

dandelion stem

ساق الهندباء

dandelion root

جذر الهندباء

dandelion leaves

أوراق الهندباء

dandelion petals

بتلات الهندباء

dandelion seed

بذرة الهندباء

dandelion fluff

زغب الهندباء؛ بذور الهندباء الزغبية

dandelion clock

رأس الهندباء الزغبي؛ زغب الهندباء

dandelion patch

غابة الهندباء؛ منطقة مليئة بالهندباء

dandelion field

حقل الهندباء

common dandelion

الهندباء الشائعة

wild dandelion

الهندباء البرية

dandelion puff

كرة الهندباء الزغبية؛ كرة زغب الهندباء

الطبخ أو المشروبات


dandelion wine

نبيذ الهندباء؛ نبيذ من الهندباء

dandelion tea

شاي الهندباء

dandelion root tea

شاي جذر الهندباء

dandelion coffee

قهوة جذر الهندباء

dandelion syrup

شراب الهندباء

dandelion jelly

جيلي الهندباء

dandelion salad

سلطة الهندباء

dandelion fritters

فطائر الهندباء

dandelion honey

عسل الهندباء

الطب أو مستحضرات التجميل


dandelion extract

مستخلص الهندباء

dandelion oil

زيت الهندباء

dandelion remedy

دواء الهندباء؛ علاج بالهندباء

dandelion supplement

مكمل الهندباء الغذائي؛ مكمل غذائي من الهندباء

الرمزية أو الثقافة


dandelion symbol

رمز الهندباء

dandelion yellow

أصفر الهندباء؛ لون الهندباء

dandelion poem

قصيدة الهندباء

dandelion in art

الهندباء في الفن؛ تصوير الهندباء في الفن

الألعاب أو أنشطة الأطفال


blow on a dandelion

ينفخ في الهندباء؛ يطيّر بذور الهندباء

make a wish on a dandelion

يتمنى أمنية بالنفخ في الهندباء؛ يتمنى أمنية على الهندباء

blow the dandelion seeds

ينفخ بذور الهندباء

الأسماء أو التسميات


dandelion hill

تل الهندباء

dandelion park

حديقة الهندباء؛ منتزه الهندباء

dandelion pub

حانة الهندباء؛ بار الهندباء

song «dandelion»

أغنية «Dandelion»؛ أغنية «الهندباء»