dandy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dandy

» : مدهش، ممتاز، متأنق، الغندور شخص شديد التأنق، شىء من الطراز الأول [mudhish]
النطق : [ˈdændi]

مدخل القاموس

اسم

  1. الغندور شخص شديد التأنق (dandy)
  2. شىء من الطراز الأول (dandy)
  3. الدندي مركب صغير ذو شراعين (dandy)

صفة

  1. مدهش (amazing, surprising, astonishing)
  2. ممتاز (excellent, stellar, superb)
  3. متأنق (dressy, elegant, stylish)
  4. داندي (dandy, Dundee)
  5. الأنيق (elegant, stylish, sleek)

أمثلة

شخص، شخصية


a dandy

الغندور؛ شديد التأنق

urbane dandy

غندور راقٍ؛ شديد التأنق راقٍ

aspiring dandy

غندور طموح؛ مبتدئ في التأنق

confirmed dandy

غندور متأصل؛ شديد التأنق مدمن

stylish dandy

غندور أنيق؛ متأنق يتابع الموضة

ملابس، أسلوب


dandy style

أسلوب الغندور؛ الغندورية

dandy's wardrobe

خزانة الغندور؛ خزانة شديد التأنق

dandy hat

قبعة الغندور؛ قبعة شديد التأنق

dandy suit

بدلة الغندور؛ بدلة أنيقة

dandyish attire

ملابس الغندور؛ ملابس شديد التأنق

dandy look

إطلالة الغندور؛ مظهر شديد التأنق

تعبيرات أو اصطلاحات


fine and dandy

ممتاز؛ رائع؛ كل شيء على ما يرام

not so dandy

ليس جيدًا جدًا؛ ليس رائعًا

dandy of the ton

غندور المجتمع الراقي؛ متأنق الطبقة العليا

إشارات أدبية أو ثقافية


the dandy

شخصية الغندور؛ صورة الغندور

dandyism

الغندورية؛ عبادة المظهر الخارجي

quintessential dandy

غندور نموذجي؛ مِثال للغندور