dappled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dappled

» : أرقط، برقشي، منقط ['arqut]
النطق : [ˈdæpəld]

مدخل القاموس

صفة

  1. أرقط (speckled, dappled, spotted)
  2. أَبْرَش ʔabrašذو جلد أو غطاء مرقط أو منقط
  3. برقشي (dappled)
  4. منقط (dotted, speckled, punctate)

أمثلة

الألوان


 

dappled coat

— معطف أرقط
 

dappled fur

— فرو أرقط
 

dappled skin

— جلد أرقط
 

dappled feathers

— ريش أرقط

الضوء والظل


 

dappled sunlight

— ضوء الشمس المرقط
 

dappled shade

— ظل مرقط
 

dappled light

— ضوء مرقط
 

dappled shadows

— ظلال مرقطة

السطح


 

dappled surface

— سطح مرقط
 

dappled pattern

— نمط مرقط
 

dappled texture

— ملمس مرقط
 

dappled markings

— علامات مرقطة