Dark Ages - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Dark Ages

» : اَلْعُصُورُ الْمُظْلِمَةُ، العصور المظلمة [al-ʕuṣūru l-muẓlimatu]
النطق : [ˈdɑːk ˈeɪdʒɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. اَلْعُصُورُ الْمُظْلِمَةُ al-ʕuṣūru l-muẓlimatuأي فترة زمنية بدائية نسبياً.

أمثلة

فترة تاريخية أو عصر


 

dark ages

— العصور المظلمة؛ العصور الوسطى المبكرة
 

early dark ages

— العصور المظلمة المبكرة؛ العصور الوسطى المبكرة
 

late dark ages

— العصور المظلمة المتأخرة؛ العصور الوسطى المتأخرة
 

dark ages europe

— العصور المظلمة في أوروبا؛ العصور الوسطى المبكرة في أوروبا

معنى مجازي، فترة جهل أو انحطاط


 

a return to the dark ages

— عودة إلى العصور المظلمة؛ عودة إلى الجهل
 

descend into the dark ages

— الانحدار إلى العصور المظلمة؛ الانزلاق إلى عصر الجهل
 

enter the dark ages

— الدخول في العصور المظلمة؛ الدخول في فترة الانحطاط
 

the dark ages of science

— العصور المظلمة للعلم؛ فترة انحطاط العلم

صفات أو عقلية مرتبطة بالمفهوم


 

dark ages mentality

— عقلية العصور المظلمة؛ عقلية التخلف
 

dark-ages thinking

— تفكير العصور المظلمة؛ تفكير متخلف
 

a dark-ages approach

— نهج العصور المظلمة؛ نهج متخلف

تركيبات مع مجالات أو قطاعات


 

digital dark ages

— العصور المظلمة الرقمية؛ فقدان البيانات الرقمية
 

the dark ages of cinema

— العصور المظلمة للسينما؛ انحطاط السينما
 

the dark ages of journalism

— العصور المظلمة للصحافة؛ أزمة الصحافة
 

the dark ages of education

— العصور المظلمة للتعليم؛ انحطاط نظام التعليم

أسماء أو عناوين أو استخدامات فنية


 

dark ages

— "العصور المظلمة"؛ عنوان (فيلم، كتاب، ألبوم)
 

dark ages series

— سلسلة "العصور المظلمة"؛ سلسلة "العصور المظلمة"؛ دورة أعمال عن العصور المظلمة