darkening - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

darkening

» : ظلم، عتم، اكفهر، غمض، حزن
النطق : [ˈdɑːkənɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَسْوِيد taswīdعملية تحول شيء إلى أغمق.

فعل

  1. ظلم (wrong, oppress, abuse)
  2. عتم (overcast, obfuscate, darken)
  3. اكفهر (darken, scowl)
  4. غمض (shut, darken)
  5. حزن (sorrow, grieve, distress)
  6. عبس (scowl, frown, sulk)
  7. عبس بوجهه (darken)
  8. أصبح قاتما (darken)
  9. اكتأب (brood, ache, darken)
  10. سواد (darkening, blackness)

أمثلة

اسوداد اللون


 

darkening of the sky

— اسوداد السماء
 

darkening of the paint

— اسوداد الطلاء
 

darkening of the wood

— اسوداد الخشب

تدهور الإضاءة


 

darkening room

— غرفة معتمة
 

darkening evening

— مساء يحل ظلامه
 

darkening clouds

— غيوم متراكمة

اسوداد الصورة


 

darkening image

— صورة معتمة
 

darkening screen

— شاشة معتمة
 

darkening effect

— تأثير التعتيم

اسوداد الجلد والأنسجة


 

darkening skin

— جلد متورد
 

darkening under the eyes

— اسوداد تحت العينين
 

darkening of the leaves

— اسوداد الأوراق