data - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

data

» : معطيات، حقائق مُعْطَيَات [muʕṭayāt]
النطق : [ˈdeɪtə]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُعْطَيَات muʕṭayāt (data, datum)اختصار لـ (mobile data) أي المعلومات الرقمية المنقولة عبر شبكة الهاتف الخلوي بدلاً من واي فاي.
  2. بَيَانَات bayānāt (data, statements)
  3. مَعْلُومَات maʕlūmāt
  4. حقائق (facts, data, information)
  5. البيانات (data, statements)
  6. المعطيات (data)

أمثلة

معلومات وسجلات


 

data collection

— جمع البيانات
 

data analysis

— تحليل البيانات
 

data source

— مصدر البيانات
 

data set

— مجموعة البيانات

بيانات الحاسوب


 

data storage

— تخزين البيانات
 

data transfer

— نقل البيانات
 

data processing

— معالجة البيانات
 

data backup

— نسخ احتياطي للبيانات

إحصاءات وبحوث


 

raw data

— بيانات خام
 

survey data

— بيانات الاستطلاع
 

experimental data

— بيانات تجريبية
 

data sample

— عينة بيانات

الخصوصية والحماية


 

personal data

— بيانات شخصية
 

sensitive data

— بيانات حساسة
 

data breach

— اختراق البيانات
 

data protection

— حماية البيانات