dated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dated
النطق : [ˈdeɪtəd]
مدخل القاموس
فعل
- مؤرخة (dated)
- المؤرخة (dated)
- مؤرخ (dated, historian, chronicler)
- مؤرختين (dated)
- تاريخ (date, history, dated)
صفة
- مؤرخ (dated)
- عتيق الزي (ancient, dated, antiquated)
أمثلة
عتيق الزي أو قديم الطراز
dated fashion
— موضة قديمة؛ أزياء عتيقةdated ideas
— أفكار قديمة؛ آراء متقادمةdated language
— لغة قديمة؛ مفردات مهجورةdated technology
— تقنيات قديمة؛ أجهزة متقادمةdated design
— تصميم قديم؛ أسلوب عفا عليه الزمنdated statistics
— إحصاءات قديمة؛ بيانات فقدت حداثتهامؤرخ أو يحمل تاريخًا
dated document
— وثيقة مؤرخة؛ وثيقة بتاريخdated letter
— رسالة مؤرخة؛ رسالة بتاريخdated receipt
— إيصال بتاريخ؛ قسيمة مؤرخةdated photograph
— صورة مؤرخة؛ صورة بتاريخdated entry
— قيد بتاريخ؛ تدوينة مؤرخةdated invoice
— فاتورة مؤرخة؛ فاتورة بتاريخمحدد بموعد أو بتاريخ
dated for tomorrow
— مقرر غدًا؛ مخطط له غدًاdated as of 01.01.2020
— مؤرخ في 01.01.2020؛ مؤرخ بـ 01.01.2020dated effective from
— يسري مفعوله من تاريخ محدد؛ ساري من تاريخ معينdated and signed
— مؤرخ وموقع؛ بتوقيع مع تاريخبمعنى واعد أو قابل (في الماضي)
dated him in high school
— واعدته في المدرسة الثانوية؛ واعدتها في الثانويةdated several people
— واعد عدة أشخاص؛ قابل عدة أشخاصdated her for two years
— واعدها لمدة سنتين؛ ارتبط بها سنتينبمعنى يعود إلى، يؤرخ
dated back to the eighteenth century
— يعود إلى القرن الثامن عشر؛ يؤرخ بالقرن الثامن عشرdated from medieval times
— يعود إلى العصور الوسطى؛ يؤرخ بالعصور الوسطىdated back to ancient times
— يعود إلى العصور القديمة؛ أصله قديم