dateless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dateless

» : لا تاريخ له [la tarikh lah]
النطق : [détləs]

أمثلة

بلا تاريخ أو غير مؤرخ


 

dateless document

— وثيقة بلا تاريخ؛ وثيقة غير مؤرخة
 

dateless manuscript

— مخطوطة بلا تاريخ؛ مخطوطة غير مؤرخة
 

dateless inscription

— نقش بلا تاريخ؛ نقش غير مؤرخ
 

dateless certificate

— شهادة بلا تاريخ؛ شهادة بدون تاريخ
 

dateless photograph

— صورة بلا تاريخ؛ صورة غير مؤرخة

بلا مواعيد أو بلا لقاءات رومانسية


 

dateless person

— شخص بلا مواعيد؛ من لا يذهب إلى مواعيد غرامية
 

dateless evening

— مساء بلا مواعيد؛ مساء بلا لقاء رومانسي
 

dateless social life

— حياة اجتماعية بلا مواعيد؛ غياب الحياة الرومانسية
 

dateless companion

— رفيق بلا مواعيد؛ من لا يذهب إلى المواعيد

أبدي أو خارج الزمن


 

dateless beauty

— جمال أبدي؛ جمال لا يخضع للزمن
 

dateless charm

— سحر أبدي؛ فتنة خارج الزمن
 

dateless style

— أسلوب خارج الزمن؛ أسلوب لا يتبع الموضة
 

dateless myth

— أسطورة خارج الزمن؛ أسطورة أبدية

لا يمكن تأريخه أو غير محدد زمنيًا


 

dateless artifact

— قطعة أثرية مجهولة العمر؛ شيء لا يمكن تأريخه
 

dateless strata

— طبقات لا يمكن تأريخها؛ طبقات جيولوجية يصعب تأريخها
 

dateless record

— سجل بلا تحديد زمني؛ سجل لا يمكن تأريخه
 

dateless tradition

— تقليد بلا تاريخ محدد للنشأة؛ تقليد يصعب تأريخه