dead - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dead

» : الميت، ميت، متوفى، المرحوم، علي طول
النطق : [ˈded]

مدخل القاموس

اسم

  1. الميت (dead, defunct)
  2. متوفى (dead)
  3. المرحوم (dead)
  4. ممات (dead)

صفة

  1. مَيِّت mayyit (dead, deceased, lifeless)لم يعد حيًا
  2. موتاني (dead)
  3. الميت (dead, deceased)
  4. ميتة (dead)
  5. ميتا (dead, meta, alive)
  6. القتلى (dead, death toll, killed)
  7. الموتى (dead, mortal, deceased)
  8. مات (died, Matt, dead)
  9. قتلي (dead, deaths, fatalities)
  10. موتي (dead, Moti, muti)

ظرف

  1. علي طول (dead)
  2. مفلس تماما (dead)
  3. مستو تماما (dead)

أمثلة

ميت، متوفى


 

dead body

— جثة
 

dead man

— ميت
 

dead woman

— متوفاة
 

dead and buried

— ميت ومدفون

بلا حياة، معطل


 

dead battery

— بطارية فارغة
 

dead phone

— هاتف ميت
 

dead engine

— محرك متوقف
 

dead light

— مصباح معطل

تمامًا، كليًا


 

dead silent

— صامت تمامًا
 

dead straight

— مستقيم تمامًا
 

dead wrong

— مخطئ تمامًا
 

dead center

— في المركز بالضبط

ساكن، متجمد


 

dead still

— ساكن تمامًا
 

dead calm

— هدوء تام
 

dead water

— ماء راكد
 

dead air

— صمت تام

متوفى في تعابير


 

dead of night

— في جوف الليل
 

dead to the world

— نائم بعمق
 

dead on arrival

— ميت عند الوصول
 

dead from the neck up

— غبي تمامًا