dead duck - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dead duck

» : بطة ميتة [batat mayita]
النطق : [ˌdɛd ˈdʌk]

أمثلة

أمر ميؤوس منه


a dead duck project

مشروع ميؤوس منه

The deal is a dead duck.

الصفقة محكوم عليها بالفشل

a dead duck from the start

فاشل منذ البداية

فشل وإخفاق


turn into a dead duck

يصبح فاشلًا

a dead duck of a plan

خطة فاشلة

write off a dead duck

يشطبها من الحسابات

عن شخص


be a dead duck

يكون في موقف خاسر

He’s a dead duck now.

أصبح في ورطة الآن

make someone a dead duck

يُوقِع شخصًا في الهلاك