dead weight - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dead weight
النطق : [ˈdɛd weɪt]
مدخل القاموس
اسم
- حمل ثقيل (dead weight)
- وزن ثقيل (overweight, dead weight, heaviness)
أمثلة
الوزن المادي الحرفي
dead weight
— حمل ثقيل؛ وزن ساكنthe dead weight of the cargo
— الوزن الثقيل للشحنة؛ كتلة الشحنةdead weight on the barbell
— الوزن الثقيل على البار؛ حمل زائد على البارالمعنى المجازي: عبء أو ثقل
dead weight
— عبء؛ ثقلshe is dead weight
— هي عبء؛ هي ثقلa dead weight on the team
— عبء على الفريق؛ ثقل على الفريقto be dead weight
— يكون عبئًا؛ يكون ثقلًاالاقتصاد: خسارة فائض المستهلك والمنتج
deadweight loss
— خسارة فائض المستهلك والمنتج؛ خسارة الرفاهية؛ خسارة الرفاهية الاجتماعية الصافيةdeadweight loss due to taxation
— خسارة فائض المستهلك والمنتج بسبب الضرائب؛ خسارة الرفاهية بسبب الضرائبالمصطلح البحري: الحمولة الساكنة
deadweight tonnage
— الحمولة الساكنة؛ حمولة السفينة الإجمالية؛ حمولة السفينةa ship's deadweight
— حمولة السفينة الساكنة؛ حمولة السفينةأفعال مع العبء: تركيبات فعلية
carry dead weight
— يحمل عبئًا؛ يحمل ثقلًاdrop dead weight
— يتخلص من العبء؛ يلقي الحمل الزائدshed dead weight
— يتخلص من الثقل؛ يقلل الموارد غير الضرورية